Files will inherit the metadata values and panels of the space into which they are uploaded.
For more on this, see About: Cascading metadata and About: Metadata panels.
To upload into a space, see Upload files and folders.